北京海纳川汽车部件股份有限公司

(BEIJING HAINACHUAN AUTOMOTIVE PARTS CO., LTD.)

北京海纳川汽车部件股份有限公司是一家国际化、综合性汽车零部件企业集团，2008年1月在北京注册成立。2018年海纳川公司营业收入达591亿元，位列《美国汽车新闻》全球汽车零部件供应商百强榜第61位，《中国汽车报》国内外汽车零部件双百强评选——国内汽车零部件集团第3位。

Registered and founded in Beijing in January 2008, Beijing Hainachuan Automotive Parts Co., Ltd. (BHAP) is an international and comprehensive auto parts enterprise group. In 2018, BHAP had operating revenue of RMB 59.1 billion, ranking 61th among the world's top 100 auto parts suppliers selected by the Automotive News and 3rd among domestic auto parts groups according to the 100 auto parts suppliers both at home and abroad by China Automotive News.

公司拥有所属企业40余家，境外有19家工厂，在欧洲、北美、亚太建立了研发中心，全球员工约三万人，客户覆盖40余家知名的整车企业。海纳川与李尔、安道拓、天纳克、海拉、莱尼、海斯坦普以及延锋、江南模塑、亚太、航盛等国内外知名零部件企业联手成立了一批技术(83)、管理卓越的合资公司；

With nearly 40 subsidiaries and 19 overseas plants, the company boasts R&D centers in Europe, North America and Asia Pacific, more than 30,000 employees wordwide and customers covering over 40 complete vehicle enterprises. BHAP joined hands with famous domestic and overseas parts enterprises (such as Lear, Tenneco, HELLA, LEONI, Gestamp, Yanfeng, Jiangnan Mould & Plastic, Yatai and Hangsheng) to establish a batch of joint ventures with leading technologies and excellent managnement.

2011年，海纳川公司成功收购了荷兰英纳法天窗系统集团(108)股权，帮助英纳法实现了业绩快速增长。英纳法正在向着成为一家年营业收入超过百亿的企业（约合12.7亿欧元）加速前进。2015年6月，海纳川控股了A股上市公司渤海活塞，在优化产业布局的同时，进一步打通了企业发展的融资渠道, 为未来的转型发展奠定了坚实基础。2018年海纳川旗下A股上市企业——渤海汽车公司收购了Trimet公司75%的股权。Trimet公司是一家在汽车铝合金零部件研发制造领域有着深厚积淀的知名企业，产品涵盖驱动部件、发动机部件、底盘及车身结构件等，主要为戴姆勒、宝马、大众、沃尔沃、宾利等欧洲各大车企提供铝合金零部件的研发和制造服务。

In 2011, BAHP fully acquired Inalfa Group, the world’s second largest sunroof manufacturer. Since then, BHAP has helped the latter achieve fast growth and created great momentum for its efforts to accomplish the annual operating income target of RMB 10 billion (about EUR 1.27 billion). In June 2015, BHAP held shares of listed A-share Bohai Piston, providing financing channels for enterprise development and laying a solid foundation for new development and transformation in the future. In 2018, Bohai Automotive Systems, a subsidiary of BHAP listed in A-share market, acquired 75% equity of Trimet. Trimet is an enterprise dealing with R&D and manufacturing of automotive aluminum alloy components and well known for its profound technical heritage. Trimet offers a wide variety of products including drives, engine parts, chassis, and vehicle body structures, and mainly provides aluminum alloy part R&D and manufacturing services for major European automotive manufacturers like Daimler, BMW, Volkswagen, Volvo, and Bentley.

海纳川公司的产品以汽车模块化集成供货为主，在“以塑代钢、轻量化铸铝、高强钢热成型”等轻量化技术的产业化上重点发力，在汽车智能化、电动化等领域也开展了前瞻应用研究，部分新技术产品已经应用到整车，受到客户的广泛好评。海纳川公司将紧紧抓住汽车产业新技术革命的机遇，以研发为支撑，以客户为导向，以资本为纽带，立志成为集研发、制造、服务为一体的全球化汽车零部件企业集团。

BHAP focuses on automobile modular integrated products and industrialization of lightweight technologies such as "replacement steels with plastics, light cast aluminium and thermal forming of high-strength steel". In such sectors as automobile intelligentization and electrification, BHAP has also conducted rospective application researches. Some of its new technical products have been applied for vehicles and enjoyed a good reputation from customers. BHAP will make full use of the opportunity of new technological revolution in automobile industry, vowing to be a global core auto parts developer, manufacturer and service provider by taking R&D as the support, customers as the orientation and capital as the bond.